Там у леска, за ближнею долиной, 
Где весело теченье светлых струй, 
Младой [Эдвин] прощался там с Алиной; 
Я слышал их последний поцелуй. 
Взошла луна – Алина там сидела, 
И тягостно ее дышала грудь. 
Взошла заря – Алина всё глядела 
[Сквозь] белый пар на опустелый путь. 
Там у ручья, под ивою прощальной, 
Соседних сёл пастух ее видал, 
Когда к ручью волынкою печальной 
В полдневный жар он стадо созывал. 
Прошли года – другой уж в половине; 
И вижу я – вдали Эдвин идет. 
Он шел грустя ? к дубраве по долине, 
Где весело теченье светлых вод. 
Глядит Эдвин – [под ивою], где с милой 
Прощался он, стоит святой чернец, 
Поставлен крест над новою могилой, 
И на кресте завялых роз венец. 
И в нем душа стеснилась вдруг от страха. 
[Кто здесь сокрыт?] – читает надпись он 
Главой поник… упал к ногам монаха, 
И слышал я его последний стон…