По тщетной пышности мы судим о вещах;
Будь честен, будь мудрец, когда не на коврах
Ты спишь, на золоте стола ты не имеешь,
Напрасно ты титул примать достоинств смеешь!
Все ведают о том,
Что был Сократ с умом,
Сократ построил дом,
Сократово строение поносят,
Гостиной длинной просят,
А галерея-то не очень глубока;
Наружность, внутренность все кажется мелка;
И говорят, не все у нас Сократы,
Как он, для знатна мудреца
Почтенного лица
Потребен храм, органные палаты.
А им Сократ в ответ: наружность лишь обман;
Для истинных друзей доволен и чулан.
1809