1
Гибло наше просвещенье,
Смерть была невдалеке,
Вдруг, о, радость! Есть спасенье -
Во латинском языке.
Если ж нас латынь обманет,
Все же выигрыш и тут,
Что ослов у нас не станет -
Всюду asin'ы {ослы (от лат. asinus).} пойдут!
2
'Эврика, эврика!
В латыни вся сила!' -
Vir doctus {ученый муж (лат.).} кричит.
'Не ври-ка, не ври-ка!' -
Ум русский педанту
В ответ говорит.
1860
