На персях крест, задумчива, томна,
Покинула дом царский Фиорина, -
И с юношей возлюбленным она
Там, где горит войною Палестина;
Ударами ее устрашена,
Бежит пред ней неверная дружина.
Бесстрашно с ним она летала в бой, -
И вместе с ним лежит в земле святой.

Осенний день уж на небе блестит;
Последний раз ей к битвам пробуждаться.
'О Фиорина! - Свено говорит. -
Ты не должна со мною в бой метаться;
Кровавый пир ужасно закипит;
Тебе нельзя, прекрасная, сражаться!'
Напрасно всё! за ним помчалась в бой, -
И вместе с ним лежит в земле святой.

На поле том, где кровь рекой текла,
Отыскана была чета святая;
Младую жизнь любовь пережила;
Она легла, друг друга обнимая.
Теперь чета у господа нашла
Покой душам в нетленной сени рая.
И как она с ним вместе мчалась в бой,
Так вместе с ним лежит в земле святой.

1830