Was sein soil - muss geschehen!*
Я не скажу тебе, поэт, 
Что греет грудь мою так живо, 
И не открою сердца, - нет! 
И поэтически, игриво 
Я гармоническим стихом, 
В томленьи чувств перегорая, 
Не выскажу тебе о том, 
Чем дышит грудь полуживая, 
Чем движет мыслию во мне, 
Как глас судьбины, глас пророка 
И часто, часто в тишине 
Огнем пылающего ока 
Так и горит передо мной! 
О, как мне жизнь тогда светлеет! 
Мной все забыто - и покой 
В прохладе чувств меня лелеет. 
За этот мир я б все отдал, 
За этот миг я бы не взял 
И гурий неги Гаафица - 
Он мне нужнее, чем денница, 
Чем для рожденного птенца 
Млеко родимого сосца! 
Так... Не испытывай напрасно, 
Поэт, волнения души 
И искры счастия прекрасной 
В ее начале не туши! 
Она угаснет - и за нею 
Мои глаза закрою я, 
Но за могилою моею 
Еще услышишь ты меня. 
Лишь с гневом яростного мщенья 
Она далеко перейдет, 
А все врага найдет 
В веках, грядущих поколеньях! 
* Чему быть - тому не миновать! (нем.) 
19 февраля 1832