Внимая потокам приветственных слов,
Хмельницкий Богдан принимает послов.

Посол тут валахский, посол молдаванской
И князь, представитель земли трансильванской.

Прислал и державник Московии всей
С подарком послов к нему царь Алексей.

Не любо ль принять от владыки такого
И шубу соболью, и доброе слово?

От Польши здесь также послы и гонцы.
Он - дома, кругом козаки-молодцы:

Полковники славные, ратные люди,
Разгульные головы, крепкие груди,

Но - грубы, - что ж делать? - Их вождь-атаман
Доволен, радушен и весел Богдан.

При нем его женка, - богато одета,
Гостей принимает с улыбкой привета,

Сама ж, с деревянного ложкой в руке,
Табак растирает в простом черепке.

Хозяин уставил заздравные кубки
И сам набивает курителям трубки,

И в ценные кубки, гостям на почет,
Родную горелку он запросто льет.

Те - ждут его речи, все - на ухо чутки,
А он отсыпает им басни да шутки -

Зовет их обедать. 'Нехай, - говорит, -
Вам жинка козацкого борщу зварит!

Що сталось, то сталось! Забудем всё злое -

И добре запьем да закусим былое!'

И вольно с заплечья вождя своего
Полковники речь приправляют его -

И - слово за словом - доходят до шуму.
'Мовчытэ!' - кричит он, сам - думает думу.

Он - бедный изгнанник. .. Невзгод и потерь
Пора миновала, - и вот он теперь

В почете великом... А что его ходу
Пособьем служило? - 'Спасибо народу!

Ты, Русь! ты, народ православный! тебе
Обязан я, - мыслит он, - честью в борьбе!..'

1870