Эдныре! прощай! уже боле мне
 Не зреть Забалканского края!
 Ни синих небес в их ночной тишине, 
 Ни роскоши древней Сарая!
 Ни тени густой полуденных садов, 
 Ни вас, кипарисы, любимцы гробов!
 
 Эдныре! на стройных мечетях твоих
 Орел возвышался двуглавый;
 Он вновь улетает, но вечно на них
 Останутся отблески славы!
 И турок в мечтах будет зреть пред собой
 Тень крыльев Орла над померкшей Луной!
 
 [7 октября 1829]